Tuesday, May 24, 2011

Tabajando con palabras

Near the beginning of the year we started rotations with students learning to read and write in Spanish. I have paper letter tiles and plastic "benches" to sit them on and I have the students build words. Here are some of the sequences I used. Sometimes I ask them what I have to do to change the word on the bench to the next word, and sometimes I tell them what to change.

Here is a shortened version of the directions. Use the first line as the example: Escriban la palabra mi, como en la oración Es mi perro. Mi. Ahora, quiero que quite el vocal y cámbialo al vocal "e". ¿Qué palabra es? Me. Sí! Cambia la primera letra, el consonante a un "t". ¿Qué palabra es? Te. Sí!  Ahora, quite el vocal y cámbialo al vocal "i" . ¿Qué palabra es? Ahora deja ti al lado izquierdo. Escriba la sílaba "to" al lado derecha. Juntalas dos partes, ¿Qué palabra es? tito? Es un nombre de alguien. Debe voltear la "t" para que sea mayúscula. ¿Qué nombre tenemos si cambia el "i" a "o"? Toto, muy bien. ¿Qué palabra tendrías si pongas un "n" entre las dos sílabas? tonto. Sí. ¿Y si cambia los vocales a "a"? tanta. Cambia la primera "a" a "o". Cambia la "o" a "i".

I find that I can see which students have difficulty or are very quick with left /right, first/last, vowel&consonant (they are different colors so that helps), tracking left to right, sound/letter names. In the lowest level learners, I take away the letters all together and just work on hearing the sounds in words.

mi-me-te-ti-to-Tito-Toto-tonto-tanta-tonta-tinta-pinta-cinta-quinto-pinta-pintura-cintura-cura-curita
puma-espuma-pluma
Toto-tonto-tono-mono-monto-moto-foto-roto-Rita-quita-queso-quepo
va-chiva-chivo-chivos
va-chiva-viva-vida-visa
va-chiva-Chava-ccharla-ala-sala-alas-sala-sola-ola-olla-silla
cosa-rosa-risa-pisa-tisa-masa-mapa
su-tu-tus-tio-tios-tias-mias-misa-tisa-risa-sonrisa
oruga-tortuga-corre-torre-toro-topo-topa-ropa-sopa-sola-bola-hola-halo-hallo
pin-sin-cine-cisne-tina-pina-espina
pato-Pati-pato-zapato
frente-gente-siente-diente
blusa-bloco-loco-toco-toca-troca-roca-ronca
martillo-anillo-zorrillo-zorro-porra-mora
tio-frio-fria-fruto-fruta-frente-mente
roca-troca-truco-trozo-trampa-trompeta
tía- fría-frío-tío-amarillo-martillo